CHANSONS ET PAROLES

Paroles de chansons tahitiennes

Interprète : Bobby Holcomb & Angelo Neuffer

Titre: My island home

Paroles :

My island home

And every night I dream of the sea
They say home is where you find it
But this place ever satisfy me.

E ono matahiti i te faeara'a
I roto i te metepara
Teie ta'u vahi horo'a hia
E vahi ra, aura'a ore.

Chorus:
To'u fenua
To'u fenua ti'ai mai ia'u
My island home
My island home is awaiting for me.

For I come from the saltwater people
We always lived by the sea
Now I'm out here west of Alice Springs
With a wife and a family.

E tama ho'i au no te miti
Ua ora ho'i te reira vahi
Faaea nei au i nia moua
E ta'u vahine, e ta'u tamarii.

(Chorus)

In the evening the dry winds blow
From the hills and across the plains
I close my eyes and I'm standingIn a boat on the sea again.

Tape'a atu vau ta'u omore
Mana'o atu ra vau
Ua ora ho'i au
To'u fenua ti'ai mai ia'u.

(Chorus)